Tous les mots n'existent pas. Michaël ESCOFFIER et Matthieu MAUDET (Dès 3 ans)
Publié le 17 Septembre 2016

Tous les mots n'existent pas
Texte de Michaël ESCOFFIER
Illustrations de Matthieu MAUDET.
Editions Frimousse, août 2016.
Dès 3 ans.
Notions abordées : mots, lettres, vocabulaire, imagination, humour.
En lecture croisée avec Laurette.
Voilà un album au postulat original et très attractif: Tous les mots n'existent donc pas?! "Bah si répond mon 7 ans!" Sûr ? Alors c'est parti!
Et de constater que non...
Car non, Gloubidou, on ne connaît pas par ici, ni autre part non plus d’ailleurs. Les petits extraterrestres sont aussi intrigués et dubitatifs que nous !
S’ensuit alors tout un catalogue farfelu de suppositions pour imaginer ce que serait le Gloubidou,
Est-ce une chose, un accessoire, un animal peut-être?
Pas de règles, pas de limites, finalement avec les mots, on peut faire n’importe quoi, des riquiquis, des supermégalongs, des qu’avec voyelles ou même un nouvel alphabet (il y a de grands écrivains qui l’ont bien fait, cf JR.R. Tolkien).
Tiens, et si on essayait ?
Avec Michaël Escoffier aux commandes, on embarque volontiers à bord de son vaisseau dessiné par Matthieu Maudet qui, tout en suivant le texte, propose en parallèle une seconde histoire avec les deux petits extraterrestres, focalisés sur le Gloubidou.
Si l’album a bien pris avec les garçons, intonations à l’appui, j’ai moins adhéré, à cause de la forme, alors que l’idée de base m’avait pourtant séduite : Jouer avec les lettres et mots, les détourner, les déformer, montrer leurs possibles comme des mots déformés (mots-valises), des phrases, des histoires farfelues (cadavre exquis..) et ainsi encourager la créativité, l'usage de la langue et sa poésie.
Qu’en ont pensé Laurette et sa fille ? Réponse ICI !
/image%2F0870630%2F20160917%2Fob_d87367_9782352412854-cg.jpg)
L'art de réinventer la langue - On est bien chez laurette
Aujourd'hui, je reviens avec une petite nouveauté, signée ESCOFFIER et MAUDET aux éditions Frimousse, que je vous présente en lecture croisée avec Blandine, de Vivrelivre. Tous les mots n'exis...
http://casalaurette.over-blog.com/2016/09/l-art-de-reinventer-la-langue.html
"je pense qu'il faut avoir le goût de la mise en scène pour que ce livre révèle son charme et son pouvoir de drôlerie auprès des bambins."
Merci aux Éditions Frimousse.
Je vous ai déjà présenté plusieurs albums de Michael Escoffier, et un de leur duo sur le blog :
- 20 bonnes raisons de se brosser les dents, illustré par Romain GUYARD.
- Kalil. en tant qu'auteur ET illustrateur.
- La tarte aux fées, illustré par Kris di Giacomo.
- Sans le A, illustré par Kris di Giacomo.
- Bonjour Docteur, illustré par Matthieu Maudet.
- Ce n’est pas l’histoire… illustré par Amandine Piu.
- Zizi, Zézette : mode d’emploi, illustré par Séverine Duchesne.
Cet album participe aux Challenges de Sophie Hérisson "Je Lis Aussi des Albums 2016 " et "Challenge 1% Rentrée Littéraire 2016".
78/100 3/18
Retrouvez-moi sur Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram, tumblr et Google+.