"Le Mois italien", Mai 2017 - Il viaggio

Publié le 30 Avril 2017

Dans le cadre du Challenge "Il viaggio" qui nous emmène en Italie, et en parallèle des thématiques mensuelles, il y a "Le Mois italien"!

Un mois intense de découvertes, livresques bien sûr, mais aussi cinématographiques, théâtrales, musicales, gourmandes...

Un peu comme le Challenge "Un mois au Japon" qui le précède.

Sans attendre, voici le programme de ce mois concocté par Martine avec des suggestions d'articles et/ou de Lectures Communes.

Lundi 1er mai

Billet de présentation/lancement du mois italien

Mercredi 3 mai

Zoom sur Erri de Luca

Pour ma part, le premier tome de la série Murena, au temps de la Rome antique.

Murena - Chapitre Premier - La Pourpre et l'Or. Jean DUFAUX et Philippe DELABY - 2001 (BD)

Murena Chapitre Premier La Pourpre et l'Or Cycle de la Mère Scénario de Jean DUFAUX Dessins de Philippe DELABY Couleurs de Dina KATHELYN Editions Dargaud, juin 2001 (première édition en 1997) 5...

http://vivrelivre19.over-blog.com/2017/05/murena-chapitre-premier-la-pourpre-et-l-or.jean-dufaux-et-philippe-delaby-2001-bd.html

Bibliographie sur l'Italie

Le challenge "I l viaggio 2017" est bien entamé et son "Mois italien" vient de commencer. Je souhaite compiler sur cette page les articles du blog liés à l'Italie Albums jeunesse, Romans ...

http://vivrelivre19.over-blog.com/2017/05/bibliographie-sur-l-italie.html

Vendredi 5 mai

film/cinéma/DVD

Je pense au film Gomorra, issu du livre de Roberto Saviano du même nom.

Gomorra. Film réalisé par Matteo GARRONE. Inspiré du roman de Roberto SAVIANO - 2008

J'ai lu le livre de Roberto Saviano, à sa sortie en poche. J'ai été saisie par son écriture, ses idées, son combat et le suis depuis. Premier roman de l'auteur, alors jeune pigiste, Gomorra a ...

http://vivrelivre19.over-blog.com/2017/05/gomorra.realise-par-matteo-garrone.inspire-du-roman-de-roberto-saviano-2008.html

Samedi 6 mai

un roman écrit par une auteurE italienne

Dimanche 7 mai

Hors thème: Les Explorateurs avec deux albums: Marco Polo et Christophe Colomb des Editions Quelle Histoire.

Les Explorateurs - deux albums et deux livres d'activités (Dès 5 ans)

Depuis que nous sommes allés voir l'exposition " Aventuriers des mers " à l'Institut du Monde Arabe (CLIC), mon 7 ans s'est passionné pour les explorateurs et la découverte du monde, sa géogra...

http://vivrelivre19.over-blog.com/2017/05/les-explorateurs-deux-albums-et-deux-livres-d-activites-des-5-ans.html

Lundi 8 mai

En lien avec la commémoration de l'Armistice du 8 mai 1945, billet lecture d'un roman sur la Seconde Guerre mondiale, côté italien.

Pour ma part, c'est Rose Blanche, un album illustré par Robetto Innocenti.

Rose Blanche. Christophe GALLAZ et Roberto INNOCENTI - 1985 (Dès 8 ans)

Rose Blanche Texte de Christophe GALLAZ d'après une idée de Roberto INNOCENTI Illustrations de Roberto INNOCENTI Script Editions, avril 1985. Dès 8 ans Notions abordées : Allemagne, nazisme, Sh...

http://vivrelivre19.over-blog.com/2017/05/rose-blanche.christophe-gallaz-et-roberto-innocenti-1985-des-8-ans.html

Mercredi 10 mai

Hors thème, le roman graphique Le Port des Marins Perdus de Teresa RADICE et Stefano TURCONI.

Le Port des Marins Perdus. Teresa RADICE et Stefano TURCONI - 2016 (BD)

Le Port des Marins Perdus Scénario de Teresa RADICE Dessins de Stefano TURCONI Traduit de l'Italien par Frédéric BREMAUD Editions Glénat, collection " Treize 2trange ", 8 juin 2016. 320 pages T...

http://vivrelivre19.over-blog.com/2017/05/le-port-des-marins-perdus.teresa-radice-et-stefano-turconi-2016-bd.html

Jeudi 11 mai

Billet cuisine : recette à partager ou lecture d'un roman où la cuisine occupe une belle place.

En lien avec le challenge « Des livres en cuisine » de Bidib Ma petite médiathèque

Samedi 13 mai

Luigi Natoli « Le bâtard de Palerme »

Dimanche 14 mai

Place au théâtre et/ou à l'Opéra

Mardi 16 mai

Elena Ferrante (saga « L'Amie prodigieuse » ou autre)

Article publié en juillet.

Mercredi 17 mai

Hors thème, le roman graphique Le Local de GIPI.

Le local. GIPI - 2006 (BD)

Le local Scénario et dessins de GIPI (Gian Alfonso Pacinotti) Traduit de l'Italien par Hélène DAUNIOL-REMAUD Editions Gallimard, avril 2006 (2e édition) 120 pages Thèmes : musique, passion ...

http://vivrelivre19.over-blog.com/2017/05/le-local.gipi-2006-bd.html

Samedi 20 et dimanche 21 mai

en lien avec le Festival du Premier roman de Chambéry : lecture d'un premier roman (soit d'un premier roman d'un auteur italien traduit et publié en France en 2017, soit lecture du premier roman d'un auteur italien déjà connu)

Mercredi 24 mai

RDV BD avec Love Stores d'Elfo.

Love Stores. Elfo - 2007 (BD)

Love Stores Texte et dessins d'Elfo Traduction de l'italien par Paola NINNI et Gilles SUCHEZ Editions Les Enfants Rouges, février 2007. (Italie, 2005) 88 pages Thèmes : la vie, amour, solitude ...

http://vivrelivre19.over-blog.com/2017/05/love-stores.elfo-2007-bd.html

Jeudi 25 mai

Place à la littérature jeunesse

En Lecture Commune avec Laurette, je vous présenterai Le monde t'appartient. Riccardo BOZZI et Olimpia ZAGNOLI.

et le Samedi 27 mai

Kyrielle. Le jeu de l'oie des histoires à retrouver... Annamaria GOZZI, Monica MORINI et Daniela IRIDE MURGIA.

Le monde t'appartient. Riccardo BOZZI et Olimpia ZAGNOLI - 2014 (Dès 3 ans)

Le monde t'appartient Texte de Riccardo BOZZI. Illustrations d'Olimpia ZAGNOLI. Éditions Grasset Jeunesse, juin 2014. Dès 3 ans. Notions abordées : Liberté, philosophie, altérité. La liberté...

http://vivrelivre19.over-blog.com/2017/05/le-monde-t-appartient.riccardo-bozzi-et-olimpia-zagnoli-2014-des-3-ans.html

Dimanche 28 mai

en lien avec le challenge de « Leggere in italiano » Florence Le livre d'après : une lecture en VO (titre retenu « Il Nuovo Venuto » roman policier de Marco Vichi) ou un roman policier italien

Mardi 30 mai

Zoom sur Umberto Eco

Mercredi 31 mai

On termine ce mois italien en chansons, musique, gastronomie... en toute convivialité et l'esprit festif !

Ma PAL Italie:

Romans:

Le sang des Borgia. Mario PUZO
Le contexte. Leonardo SCIASCIA.
Gomorra. Roberto SAVIANO

Policiers/Thrillers

Imprimatur. Monaldi et Sorti.
Souviens-toi que tu dois mourir. Michele GIUTTARI

Jeunesse:

Rose Blanche. Roberto INNOCENTI.
Giuseppe Arcimboldo. Catherine de DUVE.
Chroniques du monde émergé. Livre 1. Nihal de la Terre du Vent. Licia TROISI. LU
La fille dragon. Tome 2 L'arbre d'Idhunn. Licia TROISI.
Pinocchio raconte Pinocchio. Textes de Michael MORPURGO
Pinocchio. Carlo COLLODI

Pour plus de renseignements, c'est ICI! Et il y a toujours le groupe Facebook CLIC

Cette page va me servir de suivi et de récap’ !

Buon viaggio, buone letture e scoperte a tutti,

Blandine.

Retrouvez-moi sur Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram, tumblr et Google+.

L'amie prodigieuse. Elena FERRANTE - 2016

L'amie prodigieuse Enfance, adolescence Elena FERRANTE Traduit de l'italien par Elsa DAMIEN Editions Gallimard, collection "Folio", janvier 2016. (Paru en 2011 en Italie sous le titre L'amica ...

http://vivrelivre19.over-blog.com/2017/07/l-amie-prodigieuse.elena-ferrante-2016.html