Articles avec #romans etrangers tag

Publié le 5 Juillet 2020

La Danse des paons Sharon MAAS Editions J'ai lu, mai 2004 500 pages Thèmes : Famille, Guyana, Inde, Identité, Condition féminine Onze ans (peut-être même douze) que ce roman m’attendait dans ma bibliothèque. La quatrième de couverture (et le titre) m’avait...

Lire la suite

Repost0

Publié le 7 Juin 2020

Encouragée depuis quelques années par mon amie Nathalie pour participer au Grand Prix des Lectrices Elle, j'ai enfin osé sauter le pas l'année dernière. Auparavant, le rythme de lecture annoncé me faisait un peu peur et, surtout, je ne me sentais pas...

Lire la suite

Repost0

Publié le 17 Mai 2020

La soustraction des possibles Joseph INCARDONA Editions Finitude, janvier 2020 400 pages Thèmes : Amour, Pouvoir, Argent, Politique La soustraction des possibles , voilà un titre qui fait des mystères, entretenu par cette couverture dorée aux rouages,...

Lire la suite

Repost0

Publié le 19 Avril 2020

10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange Elif SHAFAK Traduit de l'anglais par Dominique GOY-BLANQUET Éditions Flammarion, janvier 2020 400 pages Thèmes : Istanbul/Turquie, Amitié, condition des femmes, Différences, Coutumes Il était une fois, une...

Lire la suite

Repost0

Publié le 29 Mars 2020

Dans la gueule de l’ours James A. McLAUGHLIN Traduit de l’américain par Brice MATTHIEUSSENT Éditions Rue de l’Echiquier Fiction, janvier 2020 448 pages Thèmes : Etats-Unis / Mexique, Réserve Naturelle, Nature, Braconnage, Vengeance Rick Morton est biologiste...

Lire la suite

Repost0

Publié le 6 Mars 2020

Agatha Raisin enquête La quiche fatale La vengeance est un plat qui se mange chaud… M.C. BEATON Traduction par Esther MENEVIS Editions Albin Michel, juin 2016 324 pages Thèmes : Angleterre, Meurtre, Enquête, Amitié, Humour Agatha Raisin a décidé de prendre...

Lire la suite

Repost0

Publié le 28 Février 2020

La couleur pourpre Alice WALKER Traduit de l’américain par Mimi PERRIN Editions Robert Laffont, collection « Pavillons poche », mars 2008 pour la présente édition. 1982 pour la parution originale aux États-Unis. 350 pages Thèmes : Etats-Unis, Ségrégation,...

Lire la suite

Repost0

Publié le 25 Février 2020

Le Bureau de Mariage de M. Ali Farahad ZAMA Traduit de l’anglais par Sabine BOULONGNE Editions France Loisirs, collection "Piment", novembre 2010 400 pages Thèmes : Inde, Amour, Société, Culture Lecture Commune avec Hilde, Myrtille et Isabelle Vizag,...

Lire la suite

Repost0

Publié le 31 Janvier 2020

Girl Edna O'BRIEN Roman traduit de l’irlandais par Aude de SAINT-LOUP et Pierre-Emmanuel DAUZAT Éditions Sabine WESPIESER, 5 septembre 2019 256 pages Thèmes : Témoignage, Enlèvement, Maternité, Reconstruction, Afrique, Nigéria, Résilience L’enlèvement...

Lire la suite

Repost0

Publié le 19 Janvier 2020

Dévorer le ciel Paolo GIORDANO Traduit de l’italien par Nathalie BAUER Editions du Seuil, août 2019 464 pages Thèmes : Amour, Adolescence, Amitié, Famille, Spiritualité, Utopie et désillusion Chaque été, Teresa passe ses vacances chez sa grand-mère maternelle,...

Lire la suite

Repost0