Le sapin de Monsieur Jacobi. Robert BARRY – 2019 (Dès 3 ans)

Publié le 17 Décembre 2019

Le sapin de Monsieur Jacobi

Texte et illustrations de Robert BARRY

Traduit de l’anglais par Anne KRIEF

Editions Gallimard Jeunesse, octobre 2019

(Première édition en 1963)

Dès 3 ans

Thèmes : Noël, décoration, partage, familles

Tel un enfant, Monsieur Jacobi est content et il est impatient.

Impatient de découvrir le sapin de cette année et de le décorer.

Aussi est-il émerveillé lorsqu’il lui est enfin livré.

Il est magnifique, grand, très grand, avec des branchages drus comme il n’en a jamais vus.

Il est si beau que cette année, il le fait disposer devant les fenêtres du salon.

Mais le sapin est si haut que son sommet s’incline au plafond.

Qu'à cela ne tienne, Monsieur Jacobi ne fait pas de manières et demande à son majordome Justin de l’étêter, et il l’offre à mademoiselle Adèle, la servante.

Mais voilà, Adèle est, elle aussi, ennuyée par sa hauteur, et le sectionne donc aussi.

Aussitôt dit aussitôt fait :
En fredonnant un air guilleret,
Saisissant ses ciseaux, Mademoiselle Adèle
Réduisit l’arbre de Noël…

Le bout restant trouve nouvel acquéreur mais lui aussi est confronté à sa taille, qui le coupe donc, et le sommet trouve un nouveau propriétaire qui ne fait pas de manières non plus lorsqu'il se révèle un peu trop haut...

Et ainsi se passe de mains en pattes ce bout de sapin sans cesse raboté, égayant chacun des foyers, décoré de multiples manières, rendant heureux tous ceux qui le reçoivent.

Quant au dernier petit bout, sa place est toute naturelle.

-Il est parfait !
Dit Madame Guy, qui s’y connaît.

(Photos des pages intérieures à venir)

Je ne connaissais pas cette histoire, publiée pour la première fois aux Etats-Unis en 1963. J’ai donc profité de cette nouvelle (belle) réédition en grand format pour la découvrir et me/nous régaler des mots joyeux, en rimes et en humour, parsemés de quelques références, comme des illustrations au charme désuet, au crayonné coloré rehaussé de détails et de symboles, à l'ambiance hivernale mais chaleureuse.

Une histoire qui célèbre pleinement l’esprit de Noël et le partage, désintéressé, rendant à chacun son cœur et ses yeux d’enfant.

Cet album participe au Challenge « Christmas Time 2019 » de Mya ; à ceux de Sophie Hérisson « Je lis aussi des albums 2019 » et « 1% Rentrée Littéraire 2019 » ; au « Petit Bac 2019 » d’Enna pour ma 7^e ligne, catégorie Végétal ; ainsi qu’à notre Challenge avec Nathalie « Cette année, je (re)lis des classiques ».