Ma liberté tout en couleurs. Nancy GUILBERT et Sylvie BAUSSIER – 2016 (Dès 8 ans)
Publié le 27 Juillet 2017
Ma liberté tout en couleurs
Texte de Nancy GUILBERT et Sylvie BAUSSIER
Illustrations de Bruno LIANCE
Oskar Editeur, collection "Ottokar", novembre 2016
58 pages
Dès 8 ans
Thèmes : Esclavage, Etats-Unis, travail, peinture, liberté, polyphonie
Deux voix, deux points de vue pour décrire une réalité : l’esclavage.
Géorgie, Etats-Unis.
Fleur de Coton
Nancy Guilbert fait parler Cassie, 12 ans, noire et esclave de Mark Lankaster, riche, arrogant et méprisant propriétaire terrien qui l’a achetée à la mort de sa maîtresse, chez qui elle était domestique de maison.
N'ayant pas confiance en elle, il la fait travailler dans les champs de coton. La vieille Mama Eugenia veille sur elle, mais Cassie n'est ni habile ni rapide, d'autant qu'elle a tendance à rêvasser ce qui lui vaut de prendre régulièrement des coups de fouet et d’être traitée de paresseuse.
Comme elle, les esclaves travaillent dur sous le soleil écrasant, les lanières rêches des sacs leur cisaillant les épaules
Quand vient le soir et l’épreuve de la pesée, ils chantent. Et quand elle est réussie, la maigre pitance. C’est un peu de réconfort pour la jeune fille qui se demande pourquoi elle est là, pourquoi elle n’est pas libre, pourquoi d’autres le sont et profitent des bonheurs de la vie.
Les robes soyeuses des invitées, les colliers autour de leurs cous délicats et leurs diadèmes brillants forment un tableau dont je suis totalement étrangère : je n’appartiens pas à leur monde de plaisir et de liberté.
Elle remarque un homme Blanc qui l'observe. Elle ne sait si elle doit être méfiante, apeurée ou curieuse.
Fleur de Beauté
Sylvie Baussier fait parler Robin, un peintre mandaté par M. Lankaster pour qu’il lui fasse son portrait afin qu'il soit apposé auprès de ses ancêtres, comme il se doit.
Pendant ses heures de liberté, il parcourt le domaine et s’interroge sur l’esclavage qu’il ne comprend pas.
Jour après jour je pars dans les prés dès que je peux m’éclipser. Les parties de chasse, les grands dîners avec les riches voisins, les discussions sur les bienfaits de l’esclavage, tout me semble une prison.
Parmi les silhouettes courbées, Robin aperçoit celle d’une jeune fille.
Il décide de lui offrir un double cadeau : celui du choix et celui du rêve.
La double narration en « je », l’une après l’autre, nous rend ces deux personnages très proches, nous font adhérer à leurs pensées, à leurs espoirs. La vision du second personnage permettant de répondre aux interrogations de la première. J’aime ce procédé !
Chacun d’eux nous dévoile un pan de cette réalité que fut (et est toujours malheureusement - CLIC), l’esclavage, les dures conditions de vie le mépris de certains hommes pour d’autres, à partir du moment où ils ont une once de pouvoir. Même les esclaves de maison se sentant supérieurs à ceux des champs !
Les illustrations de Bruno Liance sont très belles. Elles me font penser à celle de Jean Claverie.
En noir et blanc, elles ont un aspect cotonneux qui sied à merveille à l'histoire, et s’accompagnent de textes dans des bulles, notamment pour présenter davantage le locuteur.
Ma liberté tout en couleurs est un court et beau roman, humain, sur le courage, la solidarité et l’espoir !
MERCI!
Ce roman participe au Challenge « 1% Littéraire 2016 » de Sophie Hérisson (43/18)
Pour lire et découvrir d’autres ouvrages sur l’esclavage, quelques autres chroniques du blog :
- De l'esclavage au "Black Power" à travers le monde... Texte d'Aude BELIVEAU et illustrations de LuCien. Editions Touche d’Encre, 2016.
- La femme qui montra le chemin de la liberté. Harriet Tubman. Texte d'Eric SIMARD. Illustrations de Yann TISSERON. Editions Oskar Editeur, 2016.
- Bibliographie sur le racisme : Tous pareils, tous différents mais tous uniques.
- Tom Sawyer de Mark TWAIN, le roman et le manga qui en est issu.
- Yasuke de Frédéric MARAIS. Editions Les Fourmis Rouges, 2015.
Je vous ai présenté plusieurs albums et livres de Nancy Guilbert (CLIC) et de Sylvie Baussier: Le sourire de la guerre.
Belles lectures et découvertes,
Blandine.
Retrouvez-moi sur Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram, tumblr et Google+.