Les Hauts de Hurlevent (Abismos de pasión) (1954) - Luis Buñuel (Film)
Publié le 20 Octobre 2015
La Randonnée d’Halloween de Lou & Hilde est presque finie, voici mon étape 4….
La fin de cette randonnée vous a entrainés vers un cimetière de campagne, isolé, à des kilomètres du prochain village.
Au détour d’une allée, vous vous penchez pour lire une inscription. « Ci-gît »…
A vous de décider qui est censé résider à cet endroit : une célébrité locale chez les créatures, un auteur qui vous hante depuis des années…
Après avoir erré dans la lande brumeuse, des poèmes en tête, après avoir repris quelques forces et affronté mes peurs, me voici dans un cimetière qui semble abandonné.
Un calme étrange règne ici.
Seul le vent trace son chemin.
Le soleil n’illumine plus que les rares feuilles des arbres décharnés, les fleurs fanées ne dégagent plus que l’odeur de l’oubli…
J’erre dans les allées, observe les pierres tombales, mon regard accroche des dates, des noms. Tous glissent en moi, mais l’un d’eux me fige et me fixe…
Ci-gît… xxx Brontë…
Et de me souvenir d’autres lieux, d’autres temps…
- Titre : Les Hauts de Hurlevent (Abismos de pasión).
- Réalisation : Luis Buñuel.
- Scénario : Luis Buñuel, Arduino Maiuri et Julio Alejandro d'après le roman Les Hauts de Hurlevent d'Emily Brontë.
- Pays d'origine : Mexique
- Genre : Drame romantique
- Durée : 90 minutes
- Sortie : Mexique : 30 juin 1954 / France : 12 juin 1963
- Langue : Espagnol, sous-titré français.
Je n’avais encore jamais regardé d’adaptations cinématographiques d’une des œuvres des Brontë, bien que j’aie le film Jane Eyre (roman écrit par Charlotte) avec Timothy Dalton en DVD...
Dans cette version, Luis Buñuel transpose le récit d’Emily Brontë au Mexique. Point de Catherine ou de Heathcliff, mais Catalina et Alejandro.
Le film commence par un sombre soir d’orage, la pluie est torrentielle et le vent hurle.
Alejandro est de retour et exige de voir Catalina, qui a, pendant son absence, épousé Eduardo.
Amoureux tout deux l’un de l’autre, ils ne pouvaient se marier. Elle, issue de la hacienda. Lui, orphelin adopté par son père, mais réduit à être employé de ferme, humilié, maltraité durant toute son enfance par Ricardo, le frère de Catalina.
Un ressentiment grandissant, un mariage de raison, une vengeance, un amour impossible, non terrestre et qui ne peut se réunir que dans une autre temporalité.
Le film se termine avec la mort de Catalina (qui respecte celle de Cathy dans le roman), et celle d’Alejandro, tué…
Cet arrangement final fait bien sûr penser à la mort, en miroir, de Roméo et Juliette de Shakespeare, amenant, à défaut de réconciliation, la paix entre les deux familles par leurs deux seules morts. Drame heureux que l’on retrouve dans Les Amants papillons et joliment rééxploité par Malika Ferdjoukh dans son roman jeunesse La fiancée du fantôme.
J’aime ces vieux films, en noir et blanc, à la musique très trop forte, aux moments suspendus, figés, au jeu plus abrupt que fluide, parfois forcé aussi.
Quelques clichés aussi sur la force ou la faiblesse de la femme.
Il faudra que je voie d’autres adaptations !
L’avez-vous vue et aimée ?
Blandine.
Les Hauts de Hurlevent. Emily BRONTË. Adaptation en BD
Les Hauts de Hurlevent. Emily BRONTË. Adaptation en Bande dessinée aux Editions Delcourt, collection " Ex-Libris " (2010) par Yann et Edith. Elle est reproduite en deux parties dans les magazines Je
http://vivrelivre19.over-blog.com/2014/06/les-hauts-de-hurlevent-emily-bronte-adaptation-en-bd.html
Les Hauts de Hurlevent en BD…
Hayley Westenra - Wuthering Heights
Here's Hayley singing Kate Bush's classic live, 2004. Enjoy all! (and judging from the bitterness contained within comments on the WH video clip, please respect each other's opnions!)
… et en musique !
Les Hauts de Hurlevent (Abismos de pasión) (1954) de Luis Buñuel - Shangols
Rien d'extraordinaire dans cette adaptation de Buñuel du roman de la gâte Brontë : on nous rebalance à tout bout de champ le sempiternel même air de Wagner ( Tristan und Isolde, une fois ça v...
http://shangols.canalblog.com/archives/2009/01/16/12106784.html
Un avis défavorable sur ce film.