/image%2F0776537%2F20150923%2Fob_684717_logo-celia-copie.jpg){kind=logo}
/image%2F0776537%2F20250112%2Fob_e7535c_snowdropdetail-1024x744.jpg "Lire, découvrir, ressentir, aimer et partager l'amour des livres et de l'écrit. Des jeux, des loisirs et de la cuisine VG pour les accompagner!")
Jinju. Ma nouvelle école. Texte de Lim YEONG-HEE et illustrations d’Amélie GRAUX. (Dès 3 ans)
Publié le 1 Septembre 2015
Jinju. Ma nouvelle école.
Texte de Lim YEONG-HEE et illustrations d’Amélie GRAUX.
Editions Chan-ok et Flammarion, collection « Petits matins », août 2010.
Dès 3 ans.
Notions abordées : école, cultures, différences, Corée.
En temps ordinaire, il n’est déjà pas évident de changer d’école, mais cela est encore plus difficile lorsqu’on en intègre une dans un pays étranger dont on ne comprend ni les mots ni ne connaît les coutumes.
Entre impatience et nervosité, Jinju fait sa rentrée, accompagnée de sa maman et de sa tante. Tout est si différent en Corée.
Devant la maîtresse, Jinju s’incline très bas en s’écriant fort :
« Anyeong haseyo ! »
Exactement comme elle faisait en Corée.
Les autres enfants rient sous cape.
Ils se moquent un peu mais veulent tous faire pareil avant de montrer à Jinju la manière de saluer en France.
Jinju se glace.
Faire la bise est inenvisageable pour elle, et rouge de confusion, elle se sent encore plus seule, jusqu’à ce que la maîtresse la place à côté de Noémi.
Rentrée chez elle, Jinju est contente car elle a appris plein de nouvelles choses mais le bisou reste encore une petite épreuve qu’elle va s’employer à surmonter.
Nous avons beaucoup apprécié cet album dont les illustrations d’Amélie Graux participent grandement à son attractivité ! De multiples détails parsèment les pages et je suis vraiment admirative de son travail ! Il me semble d’ailleurs reconnaître des petits enfants croisés dans ses autres albums…
Je l’avais découverte avec l’album écrit par Mily Cabrol : C’est pas MOI, c’est MON LOUP !
/image%2F0776537%2F20150903%2Fob_6aa708_rdv-ephemeres-sophie.jpg)
Comme il est important de savoir que nous ne nous comportons pas de la même manière partout sur Terre et que nos manières de concevoir la politesse sont parfois bien éloignées, bien que nous ne pensions pas à mal lorsque nous les faisons…
En revanche, les moqueries sont bien perçues par la petite, certaines émotions étant universelles (peurs, solitude, mais aussi bons sentiments).
Un album empli de douceur et de tolérance que je recommande à tous !
Jinju est l’héroïne d’autres petites histoires du même duo :
- Jinju. J’aime pas la cantine.
- Jinju. Ma super copine.
- Jinju. Mon premier sapin de Noël.
- Jinju. Oh, les amoureux !
- Jinju. Ma soirée pyjama.
Belles lectures et découvertes !
Blandine.
Ce titre participe au Rendez-vous éphémère autour de la Rentrée de Sophie du blog Les bavardages de Sophie, ainsi qu'à « Je Lis Aussi des Albums 2015 » de Sophie Hérisson.
84/100 (110)
/http%3A%2F%2Ffbcdn-profile-a.akamaihd.net%2Fhprofile-ak-xpf1%2Fv%2Ft1.0-1%2Fc0.52.200.200%2Fp200x200%2F11888079_922270081151994_1342599684302471359_n.jpg%3Foh%3Dcf7ac35ed631f4124a77b2a04f0b6e2c%26oe%3D56657434%26__gda__%3D1451375092_6f785699d8b75f13cd88aedd41f858ae)
Vivrelivre. 216 likes · 31 talking about this. Pour découvrir, aimer et échanger autour des livres! http://vivrelivre19.over-blog.com/
Retrouvez-moi sur Facebook !