La vérité sur l'Affaire des Trois Petits Cochons par L.E. Loup. John SCIESZKA et Lane SMITH – 2007 (Dès 6 ans)

Publié le 16 Septembre 2017

La vérité sur l'Affaire des Trois Petits Cochons par L.E. Loup

Témoignage recueilli par John SCIESZKA et illustré par Lane SMITH.

Traduit de l’américain par Gilles LERGEN

Editions Nathan, mars 2007.

Dès 6 ans

Notions abordées : Conte et détournement, témoignage, mensonge, médias.

 

Vous connaissez tous l'histoire des Trois Petits Cochons je présume?

Oui, celle dans laquelle trois frères cochons sont gentiment chassés par leur mère pour qu’ils prennent, enfin, leur indépendance.

De caractères bien différents, leurs trois maisons ne se ressemblent pas du tout.

Le premier, plutôt feignant, a hâte de pouvoir s’amuser et se reposer, et la fait donc en paille.

Le second, plus précautionneux, la bâtit de bois.

Quant au dernier, bien plus prévoyant que ses frères, la construit en briques.

Vient le loup, affamé, qui souffle tant et tant sur la première et la deuxième qu'il en dévore les deux cochons, mais pour la troisième, l'affaire est plus compliquée. Il passe donc par la cheminée mais est accueilli par un chaudron d'eau bouillante.

Là, les versions diffèrent, mais il semblerait que l'originale veuille que le loup soit à son tour mangé par le troisième cochon.

Manifestement, là il n'en fut rien!

Et d'ailleurs toute cette histoire n'est qu'un coup monté, parfaitement! Une histoire rocambolesque et arrangée de toutes pièces, un « méchant » loup derrière les barreaux, ça fait bien plus vendre !

Monsieur L.E. LOUP entend bien nous dire sa version des faits pour que l’on reconnaisse l’horrible erreur dont il a été la victime. Voici donc révélé dans cet album le véritable déroulement des faits.

Je ne sais pas comment cette affaire de Grand Méchant Loup a démarré, mais c'est des salades.

L'auteur se fait donc journaliste et recueille le témoignage de Léonard Eugène Loup, interview exclusive qui, servira à le disculper espère-t-il.

Toute cette malencontreuse histoire ne serait due qu'à un manque de sucre que Mr Loup aurait été quémander à ses nouveaux voisins, les cochons donc, pour faire un gâteau à sa grand-maman.

 

Mais pris d'un soudain rhume des foins aux abords de la première, puis deuxième, maison, il aurait tant éternué, qu'elles se sont toutes deux envolées, tuant leur malheureux propriétaire.

Mr Loup s’est donc dévoué pour ne pas gâcher de la nourriture, par deux fois !

Tout le monde sait que la nourriture s'abîme si on la laisse traîner dehors.
Alors j'ai fait mon devoir.
J'ai re-dîné.

Quant à la dernière maison, elle ne s'est pas écroulée bien sûr, mais son habitant aurait été un tel malotru que Mr Loup a décidé de pénétrer chez lui. Pour lui prendre du sucre, souvenez-vous, pour le gâteau !

 

La suite, vous croyez la connaître mais ce n’est pas la vérité.

Il s’agit d’un complot, d’une machination, pour faire les choux gras de la presse à sensations.

 

Pour vous faire votre opinion, il vous faudra voir et bien observer les preuves imagées.

Cet album est vraiment très drôle, tant dans son double discours, texte (en réparties célèbres et en jeux de mots) contre images (et ses mises en abyme), que dans son graphisme, délicieusement rétro.

 

Il album participe au Challenge « Je lis aussi des Albums 2017 » de Sophie Hérisson (57/100), ainsi qu’au "Petit Bac 2017" d’Enna pour ma 6e ligne, catégorie Animal.

Belles lectures et découvertes,

Blandine.

Retrouvez-moi sur FacebookTwitterPinterestInstagramtumblrGoogle+Babelio et Livraddict.

Repost 0
Commenter cet article

Nathalie 17/09/2017 10:51

Les contes détournés, j'adore ça ! Et celui-ci est vraiment très drôle. Je ne le connaissais pas et l'ai découvert lors du MOOC sur la littérature jeunesse.

Blandine 18/09/2017 21:57

on est pareilles ;-)

Nancy 16/09/2017 18:19

C'est top, j'aime beaucoup ce procédé et cela fait partie de mes souhaits d'écriture de réussir à détourner un conte ^^
Merci pour la découverte et bon week-end Blandine !

Blandine 16/09/2017 23:47

Je vous souhaite de le concrétiser!
Bon week-end à vous :-)