De l’Art et du spectacle – 3 albums dès 3 ans (2016)

Publié le 14 Avril 2016

Trois nouveaux titres viennent enrichir la collection bilingue français/anglais Mini-Léon des Editions Léon Art&Stories.

Chaque album propose aux enfants dès 3 ans de découvrir plusieurs œuvres, essentiellement de peinture, autour d’un thème commun.

Après, Monstres/Monsters, Nuages/Clouds, Etoiles/Stars, Neige/Snow et Fêtes/Celebrations, Léon le caméléon nous entraîne à la découverte de la Musique/Music, du Cirque/Circus et des Jardins/Gardens.

Des thèmes gais, festifs, printaniers et colorés avec lesquels Léon joue et interagit avec espièglerie.

A nouveau, les œuvres sont d’ici et d’ailleurs, d’hier et d’aujourd’hui, et parfois même inconnues. Si beaucoup de tableaux sont réalisés avec de la peinture à l’huile, on trouve aussi des aquarelles, des estampes, de la gouache, de l’acrylique…

Chaque album se termine par une double page de découvertes, de jeux et de devinettes, puis par les références de chaque tableau. A l’inverse des précédents, cette partie a beaucoup intéressé mes garçons.

Un véritable petit plus, discret mais essentiel, a été apporté : le nom de chaque artiste figure désormais en face de son tableau dans le corps de l’album. Ceci évite d’avoir à manipuler le livre constamment pour savoir qui a fait quoi !

Mon dernier a tant aimé qu’il s’amusait à nous cacher le nom pour que nous le devinions.

Cirque/Circus

Texte de Régine BOBEE et illustrations de Guillaume TRANNOY.

Relecture du texte en anglais par Sally BARBIER.

Mars 2016.

Depuis toute petite, le cirque me fascine (sans les animaux) et j’ai un faible pour tous les exercices de voltige et particulièrement pour le trapèze.

J’ai transmis cet attrait à mes enfants à qui cet album a beaucoup plu.

Le cirque arrive! On va bien s'amuser...
The circus is here! Let's have some fun...

"Au cirque" de Robert Easton - 1892

Tout comme les facéties de Léon.

Tour à tour curieux, déguisé en Monsieur Loyal, en jongleur, en équilibriste ou en acrobate (téméraire !)

Les treize œuvres choisies, 11 du XIXe siècle et 2 du XXe siècle, nous dévoilent tout ce qui fait le cirque, tant sur la scène que derrière le rideau : la préparation, les costumes, le public, les clowns, et … les animaux.

"Elephants de cirque" John Steuart Curry - 1932

Nous avons beaucoup aimé les citations (surtout celle de fin) ou connaître les origines du cirque, discipline qui éblouit toujours autant, comme le prouve les succès du Cirque du Soleil ou Les étoiles du Cirque de Pékin.

"Trapézistes" de Francis Luis Mora - XIXe-XXe siècles

"Trapézistes" de Francis Luis Mora - XIXe-XXe siècles

Musique/Music

Texte de Nancy GUILBERT et illustrations de Guillaume TRANNOY.

Relecture du texte en anglais par Régine BOBEE.

Mars 2016.

"Orphée avec des animaux" de Franz Marc - 1907

Depuis toujours, la musique accompagne l’Homme.

Cet Art impalpable est admirablement saisi dans les treize ouvres parcourues par Léon.

Il y joue de la flûte, apporte un présent, ouvre une boîte à musique, propose de jouer du rock à l’angelo de Rosso Fiorentino ou s’endort au son de la harpe de Gustav Klimt.

Cette musique, c’est le paradis !
This music is heaven !

"Bergers au Douar" de Marcelle Ackein - XXe siècle

On découvre plusieurs instruments, à cordes ou à vent, oubliés ou toujours employés : flûtes, luths, shamisen, harpes…

Utilisés en Egypte antique, à la Renaissance, en Afrique, au Japon…

Et aussi des invitations à des spectacles singuliers : Le concert dans l’oeuf de Jérôme Bosch, le concert de chats de David Teniers ou encore La scène de banquets avec musiciens de Norman de Garis Davies.

Cet album nous a particulièrement plu car il fait écho à plusieurs de nos goûts : Pablo Picasso, le conte préféré de ma fille (Le joueur de flûte de Hamelin), et la mythologie grecque qu’elle étudie au collège ou la citation, si juste!

"Les enfants Graham" de William Hogarth - 1742

"Les enfants Graham" de William Hogarth - 1742

Jardins/Gardens

Texte d’Hélène KERILLIS et illustrations de Guillaume TRANNOY.

Relecture du texte en anglais par Régine BOBEE.

Mars 2016.

Avec Léon, nous découvrons des jardins potagers, fleuris, colorés, japonais, entretenus ou sauvages, ensoleillés ou au clair de Lune, idéalisés…

C'est chouette, le paradis!
Paradise is fantastic!

"Le jardin de pruniers dans Kameido" d'Utagawa Hiroshige - 1857, gravure sur bois.

Notre petit caméléon cherche un trèfle à quatre feuilles Dans le jardin d’Homer Winslow, repeint les iris de Vincent Van Gogh fleurs, vole sur un tapis ou en avion, quand il ne se perd pas dans le labyrinthe de Rebecca Campbell…

"Nature morte aux fleurs et noix" d'Anthony Oberman - vers 1830

Ces tableaux nous montrent la vision et l’évolution de la conception des jardins par l’Homme et ses envies de « domestication » et d’appropriation de la nature.

Reprises à la fin dans les pages documentaires.

"Intérieur de la serre-chaude à la Mamaison d'Auguste Garneray - vers 1824.

C’est avec ce thème apaisant que je vous invite à découvrir cette collection malicieuse et attractive.

Car au-travers des thèmes exploités, elle nous permet d’entrevoir la « petite » Histoire de l’Homme par son quotidien, ses peurs, ses goûts, ses évolutions et changemetns...

Lylou du blog Livres et merveilles a aussi beaucoup aimé ces titres. Allez lire son article et découvrir les œuvres qu’elle a choisi de montrer !

"Le jardin de l'artiste à Vétheuil", de Claude Monet - 1880.

"Le jardin de l'artiste à Vétheuil", de Claude Monet - 1880.

Merci aux Editions Léon Art&Stories de nous avoir permis de découvrir ces titres pour vous les présenter.

Ils participent au Challenge « Je Lis Aussi des Albums 2016 » de Sophie Hérisson ainsi qu’au Challenge «Petit Bac 2016 » d’Enna.

  • Cirque/Circus pour ma deuxième ligne, catégorie Spectacle.
  • Musique/Musique pour ma troisième ligne, catégorie Spectacle.
  • Jardins/Gardens pour ma troisième ligne, catégorie Lieu.

logo challenge albums 2015challenge 1gm

                                      38, 39 et 40 / 100

Je vous ai déjà présenté d’autres titres des Editions Léon Art&Stories :

Ainsi que plusieurs autres titres de Nancy Guilbert. CLIC

Belles lectures et découvertes,

Blandine.

Retrouvez-moi sur Facebook, Twitter, Pinterest et Instagram.

Repost 0
Commenter cet article

Nancy 16/04/2016 11:22

J'ai tellement aimé écrire ce Mini Léon musique, faire les recherches, choisir les œuvres...que c'est un plaisir de plus de voir que les lecteurs l'apprécient <3
Personnellement, je suis fan de Jardins ;-)))
Belle journée Blandine !

Blandine 16/04/2016 22:17

J'aime beaucoup ce titre également :-)
Belle soirée à vous :-)