Raconter Jésus (deux albums documentaires dès 6 ans)

Publié le 13 Septembre 2015

Mon fils de 6 ans me pose beaucoup de questions autour de Jésus : A-t-il réellement vécu, où et quand, pourquoi est-il mort, représenté comme ci ou ça ?

Pour lui répondre, j’ai donc emprunté plusieurs livres à la bibliothèque, dont ces deux-là, particulièrement beaux, qui ont une approche à la fois historique, artistique et religieuse, bien sûr.

Raconter Jésus (deux albums documentaires dès 6 ans)

En introduction, tous deux précisent bien que nous ne savons pas à quoi ressemblait Jésus. Comme l’explique Emmanuel Carrère dans son livre Le Royaume, ce n’était pas dans les mœurs d’alors. Les peintres qui l’ont représenté ont du inventer, se servir de leur imagination, ressentis, et des canons de leur époque. De ce fait, Jésus est à la fois toujours similaire et toujours différent.

Comme la population était majoritairement illettrée, leurs tableaux avaient plusieurs fonctions : orner les églises et enseigner le catéchisme et l’histoire. Pour rendre les œuvres plus compréhensibles, elles sont toutes empreintes d’éléments de leur contemporanéité, chargées de symboles et de couleurs dont les significations ont traversé les siècles

Au cours des siècles, des générations de peintres illustrent des milliers de fois les mêmes récits, suivant le goût de l’époque et le progrès de leur art : ils utilisent la perspective, ils mettent en scène des personnages habillés comme eux, ils présentent parfois le commanditaire du tableau.

"Jésus raconté par les peintres. "

Raconter Jésus (deux albums documentaires dès 6 ans)

Jésus raconté par les peintres.

Pascaline LE TINIER et Emmanuelle REMOND.

Éditions Bayard Jeunesse, mars 2005.

90 pages.

Dès 6 ans.

Notions abordées : Jésus, religions, Art, peintures.
Détail de La Nativité par Le Corrège. Vers 1522-1530. (Huile sur bosi conservée à Dresde)
Détail de La Nativité par Le Corrège. Vers 1522-1530. (Huile sur bosi conservée à Dresde)

Vingt œuvres composent cet album.

Elles embrassent toute la vie de Jésus, des épisodes emblématiques tels l’Annonciation par l’Ange Gabriel à Marie, la Nativité, le Baptême par Jean-Baptiste, la Cène, sa Résurrection. Et d’autres moins connus comme la Vocation de Matthieu, Jésus bénissant les bébés ou l’inconnu d’Emmaüs.

Si la Renaissance, et particulièrement l’italienne, est largement mise à l’honneur, la période artistique court du VIe siècle (mosaïque byzantine) à 1992 (avec les Pèlerins d’Emmaüs de Jean-Marie Pirot, dit Arcabas).

Entrée du Christ à Jérusalem. Pietro Lorenzetti. Fresque que l'on trovue dans la Basilique Saint-François à Assise.
Entrée du Christ à Jérusalem. Pietro Lorenzetti. Fresque que l'on trovue dans la Basilique Saint-François à Assise.

Chaque peinture est présentée en deux temps.

D’abord une explication historique assortie d’une citation d’un Evangile et à sa droite un détail du tableau, dévoilé ensuite dans son entier sur la page d’après. Qu’accompagne à sa gauche, un descriptif analytique.

Un détail est porté à l’attention du lecteur grâce à un médaillon pour encourager l’observation : symboles, couleurs, expressions faciales, drapés…

Le texte est très intéressant et facilement accessible. Les légendes entières des œuvres figurent sous la reproduction, c’est un plus.

La vocation de Matthieu par Hendrick Ter Brugghen, 1621. Conservé à Utrecht.

La vocation de Matthieu par Hendrick Ter Brugghen, 1621. Conservé à Utrecht.

Jésus de Nazareth.

Texte français et adapté de la Bible, des Evangiles de Matthieu, Marc, Luc et Jean, et des Actes des Apôtres.

Éditions Bayard, septembre 1994.

37 pages.

Dès 8 ans.

Notions abordées : Jésus, religions, Art, peintures.
L'Annonciation. Maître des panneaux Barberini, XVe siècle.
L'Annonciation. Maître des panneaux Barberini, XVe siècle.

Cet album-ci est plus concis que le précédent mais également un peu plus difficile d’accès. Hormis l’introduction qui explique le contexte de création des œuvres, tous les textes sont issus des Evangiles.

Les treize épisodes les plus célèbres de la vie de Jésus sont ainsi représentés par un ou deux détails de 23 peintures, toutes reproduites dans leur entier sur les quatre dernières pages, avec en plus des légendes, quelques mots explicatifs.

Toutes se concentrent entre le XIVe et le XVIe siècle.

Raconter Jésus (deux albums documentaires dès 6 ans)
Détail de Jean-Baptiste issu du tableau Le Baptême du Christ par Juan de Flandes (1496-1519).
Détail de Jean-Baptiste issu du tableau Le Baptême du Christ par Juan de Flandes (1496-1519).

Ces deux albums se complètent à merveille.

Aucun tableau ne fait doublon, permettant ainsi d’observer un plus large panel d’œuvres, tout le talent des artistes.

Deux albums que mes garçons contemplent, notant les différences et similitudes entre tous, tant sur les vêtements, les décors, les attitudes, les couleurs et le physique de Jésus.

Les lamentations par Andrea Solario (1495-1524)

Les lamentations par Andrea Solario (1495-1524)

Ces deux titres participent au Challenge « Petit Bac 2015 » d’Enna pour ma septième ligne, catégorie Prénom, et cinquième ligne, catégorie Lieu. Et au Challenge « Je Lis Aussi des Albums 2015 » de Sophie.

 

logo challenge albums 2015

                                       88 et 89/100 (110)

Belles lectures et découvertes.

Blandine.

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Nancy 14/09/2015 09:02

C'st émouvant de voir le questionnement de votre fils et les réponses que vous lui apportez je trouve ...
A bientôt Blandine !

Blandine 14/09/2015 11:11

Je ne sais pas ;-) C'est aussi dans le prolongement des visites d'églises, puisque celles-ci sont composées d'Art sous plusieurs formes.
Il est vrai que c'est assez complexe à comprendre et à se représenter.
Bonne journée Nancy!